I developed an API and the low-level algorithms to support rendering quadmesh and polygon glyphs in the Datashader python library.